Schleifmaschinen - Sonstige (für Kurbelwellen, ...) 268

Шлифоване - Други шлифовъчни машини (Колянови валове, заточване, инструментални шлифовъчни машини и др.)
Broušení – Ostatní brusky (Klikové hřídele, ostření, nástrojové brusky atd.)
Slibning - Øvrige slibemaskiner (Krumtappe, slibning, værktøjsslibemaskiner osv.)
Schleifen - Sonstige Schleifmaschinen (Kurbelwellen-, Schärf- und Werkzeugschleifmaschinen usw.)
Λείανση - Λοιπές μηχανές λείανσης (Στροφαλοφόροι άξονες, ακόνιση, μηχανές λείανσης εργαλείων κ.λπ.)
Grinding - Miscellaneous grinding machines (crankshaft, sharpening, tool grinders, etc.)
Rectificado - Rectificadoras diversas (Cigüeñales, afilado, rectificadoras de herramientas, etc.)
Rectification - Rectifieuses diverses (Vilebrequins, affûtage, rectifieuses d’outils, etc.)
Brušenje - Ostale brusilice (Radilice, oštrenje, alatne brusilice itd.)
Köszörülés - Egyéb köszörűgépek (Főtengelyek, élezés, szerszámköszörű gépek stb.)
Rettifica - Rettificatrici varie (Alberi motore, affilatura, rettificatrici per utensili, ecc.)
Šlifavimas - Kitos šlifavimo staklės (Alkūniniai velenai, galandinimas, įrankių šlifavimo staklės ir kt.)
Slijpen - Overige slijpmachines (Krukassen, slijpen, gereedschapsslijpmachines, enz.)
Szlifowanie - Pozostałe szlifierki (Wały korbowe, ostrzenie, szlifierki narzędziowe itp.)
Retificação - Retificadoras diversas (Virabrequins, afiação, retificadoras de ferramentas, etc.)
Rectificare - Alte mașini de rectificat (Arbori cotiți, ascuțire, mașini de rectificat scule etc.)
Шлифование - Прочие шлифовальные станки (Коленчатые валы, заточка, инструментальные шлифовальные станки и т. д.)
Brušenje - Ostale brusilice (Radilice, oštrenje, alatne brusilice itd.)
Slipning - Övriga slipmaskiner (Vevaxlar, slipning, verktygsslipmaskiner m.m.)
Taşlama - Diğer taşlama makineleri (Krank milleri, bileme, takım taşlama makineleri vb.)